数字影院的今天：面向全球扩展

    现在全球已有400多个DLP™电影屏幕，并且已经利用数字技术上映了140多部电影，其中包括主要的成功之作：星战前传I和II，史莱克，最后的武士，史莱克2以及后天。迄今为止，共有 1700万人在超过150,000个屏幕前感受到了DLP™ 影院（DLP Cinema™） 技术的魅力。

    去年，德州仪器宣布了2K DLP™ 影院技术的决定，打算将最大的屏幕增大到75英寸宽。在美国第一次安装使用2K DLP™ 影院技术放映是在2003年末，在好莱坞世界著名的格劳门中国剧院。

    Barco、Christie Digital和NEC Viewtechnology/Digital Projection 是德州仪器最初选定的三家公司并且与他们签定了开发基于DLP 影院技术的商用放映系统的协议DLP™影院技术成为目前唯一在影院中进行商业运营的数字放映技术。

进一步扩展：数字影院技术的下一发展阶段

    数字影院技术“能否”出现看起来已经不再是问题了，问题是“什么时候”会出现。在数字影院技术被广泛接受之前，还有几个重要问题需要解决。向数字格式转换所需要的费用应该由谁支付？在存储空间采用什么样的标准是合适的，比如压缩和加密？如何才能使股东-制片商、发行商、放映商和观众都受益？关键问题是数字影院技术必须使产业界更加有利可图。

    从财政的角度来看，与目前的价值30,000美元的胶片放映机相比，向数字放映机升级是肯定要增加投入的。放映商不愿意资助这个升级是因为所节省下来的费用主要在制作商一方，通过消除胶片的物理发行，他们可以大大节省他们的发行费用。MPAA估计制片商和发行商可以节省3.7美元的单个胶片的制作、管理和发行费用，减少了25%——每部电影大约可以节省900,000美元。制片商不排除为向数字技术升级提供部分资金的可能性，但目前还没有公布任何协议。

    在技术标准方面，好莱坞七个主要的制片商已经在向正确的数字化方向迈出了重要一步，他们建立了一个合资公司Digital Cinema Initiative，目的在于建立数字影院的技术标准，以便解决诸如使用哪种压缩和加密标准以及什么标准能够最有利地满足业内需求一类的问题。DCI在2003年11月宣布2K DLP 影院技术完全符合他们的标准。

    除此之外，数字影院供应集团（DCPG）也在2003年成立，它在满足市场需求的前提下，为数字影院设备和服务提供商提供了一个平台，主要目的是促进数字影院的进一步商业化。DCPG的成员主要负责进行与数字影院相关的销售、提供服务技术支持。DCPG的创办者包括：Avica，BARCO，Christie数字系统，Dolby实验室，NEC Viewtechnology/Digital Projection International，Qu Vis以及德州仪器公司。

    对于什么技术可以确保数字影院技术的出台和谁将对其进行资助这类问题还要拭目以待。但是通过热心的放映商和制片商所组成核心团体采取的创造性和具有业内指导意义的方案以及技术公司的支持，数字技术的出台已经启动并且全世界的观众正在体验着数字影院带来的承诺和视觉享受。

面向未来：全体受益

    影视业表现了它对新的革新的适应能力，比如数字音响和运动场座椅——设计用来使电影爱好者体验到更加愉悦的感受。但挑战也在发展：影视业需要为消费者提供他们在其它地方无法体验到的惊人的和令人陶醉的感受。

    数字放映技术是四方受益的：为电影爱好者提供了更好的视觉效果；为电影团体的意念和艺术提供了更好的表现方式；使电影放映商可以为其消费者提供更加引人入胜的电影产品；并且最终为电影发行商节省了大量的费用。

    德州仪器将继续与好莱坞电影团体合作来改进数字放映技术并且确保数字影院技术有一个美好的未来。电影团体可以继续创造具有更好的故事情节、更好的电影剧本、更多声道和更好的演员的更好的电影——并且，感谢数字影院技术，使他们的艺术创作在每次放映时都那样惊人。